How can I explain how Beethoven moved the Clical to Romantic Era to people who doesn't know about music?

Try comparing it to a more modern thing, like the switch from rock to rap or something. If you set it beside something people understand and explain the similarities, they'll understand much better.